Перевод: с польского на английский

с английского на польский

nienawiść do kogoś

См. также в других словарях:

  • nienawiść — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. nienawiśćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} uczucie będące połączeniem wstrętu, niechęci, wrogości itp. w stosunku do kogoś lub czegoś, często powiązane z chęcią zniszczenia takiej osoby lub rzeczy, z pragnieniem… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nienawiść — ż V, DCMs. nienawiśćści dziś zwykle blm «uczucie silnej niechęci, wrogości do kogoś lub do czegoś» Dzika, gwałtowna, namiętna, śmiertelna, zagorzała, zażarta, żywiołowa nienawiść. Głucha, ślepa nienawiść. Głęboka, skryta, bezsilna nienawiść. Jad …   Słownik języka polskiego

  • zawiść — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. zawiśćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} silna niechęć, nienawiść do kogoś, wynikająca z zazdrości o sukcesy, dokonania itp. tejże osoby, często połączona z pragnieniem, by tę osobę spotkało coś złego : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tłumić — ndk VIa, tłumićmię, tłumićmisz, tłum, tłumićił, tłumićmiony 1. «stosować środki zmierzające do likwidacji czegoś; nie dawać się czemuś rozwinąć, przygniatając coś (zwykle ogień)» Tłumić powstanie, rewolucję. Tłumić ruchy wolnościowe. 2.… …   Słownik języka polskiego

  • zawistny — zawistnyni «czujący silną niechęć, nienawiść do kogoś z powodu jego osiągnięć, powodzenia; kierujący się tym uczuciem, wyrażający zawiść, niechęć, pełen zawiści; bardzo zazdrosny» Zawistny człowiek. Zawistny kolega. Zawistne spojrzenie. Spoglądać …   Słownik języka polskiego

  • hodować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, hodowaćduję, hodowaćduje, hodowaćany {{/stl 8}}– wyhodować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uzyskiwać przez odpowiednie żywienie, pielęgnację pożądany… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} niechęć, nienawiść do kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ściągnąć na siebie odium środowiska. <łac.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • śmierć — 1. Biała śmierć a) «narkotyki, zwłaszcza kokaina»: Wobec wynikającego z handlu narkotykami oczywistego zagrożenia życia i zdrowia milionów obywateli, Stany Zjednoczone postanowiły przeznaczyć poważne środki finansnowe za walkę ze źródłem białej… …   Słownik frazeologiczny

  • nienawistny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, nienawistnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budzący w kimś nienawiść, pogardę; darzony przez kogoś nienawiścią : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nienawistny wróg. Nienawistna swastyka. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przemówić — dk VIa, przemówićwię, przemówićwisz, przemówićmów, przemówićwił przemawiać ndk I, przemówićam, przemówićasz, przemówićają, przemówićaj, przemówićał 1. częściej ndk «wygłaszać mowę, przemówienie; zwracać się z mową do jakiegoś audytorium, do grona …   Słownik języka polskiego

  • dla — «przyimek łączący się z dopełniaczem» 1. «tworzy wyrażenia oznaczające cel, skutek osiągalny» Poświęcić się dla dobra ludzi, dla ojczyzny. Robić coś dla przyjemności. Zatrzymać się dla nabrania tchu. 2. «tworzy wyrażenia oznaczające, że ktoś… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»